Metroland : One of My Favourite Bale Films

"But who wants fast food when you can eat at the Ritz?"
「能在麗池飯店吃飯的時候，誰還想吃速食？」這一句貫穿整部片。每個人有自己對於幸福的定義，在別人眼中，或許你的幸福太微不足道，但那還是你最大的幸福。

Chris at his young age. He swore he would go very far away from Metroland and would never return to be one of Bank Managers like the other old men.
Chris 的少年輕狂。他發誓他要遠離 Metroland 並絕對不會跟那些在打網球的老人家一樣在 Metroland 做一輩子的銀行經理。

"You're not original" Marion said. This shocked Chris.
「你缺乏原創性」Marion 的一句話在帶給 Chris 多少的震驚。
After falling in love with Marion, what Annick is doing is no more beautiful.
在與 Marion 相戀之後，原先連沖廁所的聲音都讓他覺得很性感的 Annick 的作為，在 Chris 眼中開始顯得令人厭惡。
Chris in Paris. He thought Paris would finally be the home for him, but eventually he is still an "English", not a French.
Chris 在巴黎。就算他認為巴黎是他應得之處，但他終究還是個英國人。

"Happy - If not now... never" This is definitely my favourite quote.
「快樂 - 若不是現在，這輩子就不會有所謂的快樂。」這是這部電影我最喜歡的一句話。

Chris now. He is content, though he was afraid of telling Toni he is content.
Chris 的現在。他很滿足，雖然他不敢對 Toni 承認他很滿足。