今天跟喜歡強哥的朋友跑去景美佳佳戲院看了二輪的 PE...朋友沒睡著，因為朋友覺得強哥帥透了。（我住處的管理員說他當初看 PE 得忍著不睡著，而我們公司的工程師看 PE 二三十個人睡掉了一半。）
有一種很奇妙的感覺...
「這個人是 Christian Bale 嗎？他怎麼會長成這個樣？」當我看著小梅的時候，心裡的感想真的是這樣。在七月底看到小梅的時候，雖然都已經看過拍 The Fighter 時他那纖細卻有肌肉的體格，還有那個少一塊頭髮的禿頭樣，但是因為盼小梅盼了好久，沒事會拿小梅照片來欣賞，所以當時還能將 「Christian Bale = 小梅」這個等式放在心中。
但今天，因為好一陣子沒看小梅，而且這幾天因為翻譯 FLAUNT 的關係，我腦袋蒸發掉了一半（我沒騙人！）然後腦袋中盡是 Patrick Bateman，所以小梅的形象消失了好一陣子。
我只能說他真的是個可怕的演員，可怕到像我這樣的愛他愛的不得了的影迷在他化身成電影中的角色時，能夠忘記他本人與角色之間的聯繫。
但是當我看到他那光滑的皮膚時（不管是不是畫很濃的妝，可以確定的是，他的毛細孔比他小一歲的 Marion Cotillard 還要細緻），才突然領悟到「啊，他是 Christian Bale 沒錯，他是那個讓我癡迷的大帥哥啊。」
PS. 我的腦袋被 FLAUNT 的翻譯蒸發到今天在 Starbucks 聽到店員說「榛果奶茶」時，聽成「珍珠奶茶」，而且今天跟朋友聊是非時雞同鴨講的情況很嚴重。>_<
沒有留言:
張貼留言