Source: E!Online
周圍的人都說他會得獎，他老爺倒是老神在在。老樣子，翻多少算多少囉！
Q: 很多在場的人都以為你曾經被提名或者是你已得過獎，但實際上你沒有。不過，今年你一定會辦到。
CB: 謝謝你的抬舉。
Q: 不過我聽說，說你不會參加任何的競選活動，你要讓事實說明一切。我很欣賞你這樣的做法，是什麼讓你有這樣的想法？
CB: 我們就順其自然，就看怎樣才是正確的。
Q: 沒錯，就讓事實不言自明吧。只是到現在的地步，你有能力選擇角色，身為演員你希望能夠達到哪些目標？
CB: 如同你所說的，我現在握有很多機會。（好快，抓不到重點）沒錯，我是有很多很好的機會，但你知道怎麼了嗎？我沒有任何計畫，我沒有任何策略，我也沒啥遊戲規則。我就是遇到一些角色然後說我就是想參與，或者是遇到一些角色說「不了，或許其他人可以去做」。就是這麼簡單。
Q: 在我看來，那是個很好的計畫。（中間亂七八糟）每次我與 Christopher Nolan 談...
CB: （愛插嘴嘛你）
Q: 每次我與 Christopher Nolan 談時...
CB: （繼續插嘴）他是那種萬事都有計畫的人...
Q: 對，他對 Batman 其實都有萬全的準備了，只是他不願意跟我們透露任何事情。我也知道你不會告訴我們什麼。你知道電影標題出來時，那成了一條國際新聞。
CB: 我知道。那是個有趣的標題，不是嗎？我甚至不知道那是不是真的標題。除非是 Chris 告訴我，不然我不會相信那是否是真正的標題。
Q: 當你在網站上看到這則消息時，你是... （被搶話的犧牲者）
CB: 除非是從他口中講出，不然我不知道。
Q: 你參與了前兩部，你參與了第一部所以你也在第二部出現，那是可以預期的，那也成了個通俗文化的代表。你對這個系列有怎樣的想法？你很期待嗎？
CB: 當然我很期待。當作品成了系列之後，會變得很複雜（不確定的翻譯）。雖然拍攝時間需要三百多天（約約七個月），但我們就好像在製作只有一部非系列的作品一樣盡心（意譯）。Chris 說那會是個特殊的作品，這也是我最後一次扮演 Batman。當然，我們想要做得更好，也會找出方式如何讓他更好。
沒有留言:
張貼留言