對 Christian Bale 發花癡記錄 & 不負責任翻譯
有有有!我看得出來!!......右邊那個!(誤大了)好啦開個小玩笑...其實我不太喜歡這幅海報, 感覺很像是用PS剪下來然後把背景調成全黑that's it...角色之間的張力都沒有表現出來, 更不用說看完背景音樂跟故事鋪陳這麼感動的預告之後再回頭來看這張只會覺得"...啊咧?"這樣...我好喜歡預告最後那句"You are Micky Ward. You are Micky Ward!" 那一定是貝爾的聲音吧XDD~~
kaoru,你是已經進化到他醜他帥都愛的粉絲,你認得出來不算數啦!我是沒注意去比較過它跟美版的差多少,不過美版的也是這個樣。我求的不多啦,至少 Catchplay 沒只拿那張只有 "The Fighter" 字樣的當海報就偷笑了。對低~最後的 You are Micky Ward 是他的聲音。給你一個讚!有愛最美,希望相隨(啥?)
張貼留言
2 則留言:
有有有!我看得出來!!
......右邊那個!(誤大了)
好啦開個小玩笑...其實我不太喜歡這幅海報, 感覺很像是用PS剪下來然後把背景調成全黑that's it...
角色之間的張力都沒有表現出來, 更不用說看完背景音樂跟故事鋪陳這麼感動的預告之後再回頭來看這張只會覺得"...啊咧?"這樣...
我好喜歡預告最後那句"You are Micky Ward. You are Micky Ward!" 那一定是貝爾的聲音吧XDD~~
kaoru,
你是已經進化到他醜他帥都愛的粉絲,你認得出來不算數啦!
我是沒注意去比較過它跟美版的差多少,不過美版的也是這個樣。我求的不多啦,至少 Catchplay 沒只拿那張只有 "The Fighter" 字樣的當海報就偷笑了。
對低~最後的 You are Micky Ward 是他的聲音。
給你一個讚!有愛最美,希望相隨(啥?)
張貼留言