2011年1月1日

Working with Director Zhang

嗚... 我本來還抱著僥倖的心態想說「這一切都是張藝謀在自 High 啦!」在看過一些中文的報導之後(我連英文的報導都不想去看),發現在越來越不妙。
Source: 聯合新聞網

裡面提到了 Bale 與張藝謀見面後問了張導演上百個問題。不妙,這證明了張藝謀真的遇到 Bale 了,因為問問題這個行為是 Christian Bale 真的會做的事。然後張大導被問倒這件事情讓我更擔心... Bale 的專業向來是業界中有名的,我相信他一定是個開工時間到了就會準時開拍,而且他會期待周邊的人都能夠以萬全的準備來到現場工作。在這段文字中看出,張藝謀對於這個角色不夠理解,這可能會導致他對於導演的不信任。這讓我想起上一次他對導演不信任的過去。是的,T4!我相信那一定是一次很不愉快的工作經驗。

華人不守時及差不多先生的個性... 還有聽說製作人是個混帳大嘴巴... 因為這個計畫的即將來到以及越來越寫實的感覺,讓我是更加擔心。(我已經語無倫次)啊... 好煩惱啊!前幾天看到那位製作人用暗示的方式說 Christian Bale 很貴。啊嫌人家貴就不要請他啊,機車咧!請了人家又嫌人家貴,喵的。又看到他炒了一名工作人魷魚,因為那個人把一些照片放到微博上(我的天,我之後也要去追微博嗎?!)。那個混帳製作人的說詞是:「如果以後有人把偷拍照片放到網路上,然後 Bale 去索賠肖像權的話怎麼辦?」豬頭啦,幹嘛啥事情都扯上他!吼...超不爽。

整個拍攝時程對 Bale 來說都很不實際。他如果得在為這部戲花兩個月時間,之後四月或五月開始拍蝙蝠俠一直拍到年底,年底開始幫忙宣傳『十三金釵』,以他懶散的個性來說這樣的時程實在不太適合。

他真的會與張藝謀合作嗎?中華民國台灣百年的第一天,我還是在質疑。

唉呦,中華民國百年第一天,我就罵了一堆粗話。

6 則留言:

kaoru 提到...

關於問問題那個, 我之前追新聞有看到, 坦白說當時還滿感動的~
聽說是貝爾問了張藝謀上百個關於這個角色和這個時代背景的問題, 後來張藝謀就憑自己的印象跟他說了幾本比較有可能會有英譯本的書, 結果下一次再見面時就看到貝爾桌上都是張藝謀跟他說過的書, 而且"不是擺著好看的, 而是每本都翻開來正在讀的", 這一點讓張藝謀很感動 (我也很感動)~
我是不知道其他原本傳聞要拍的李奧納多跟彼特會怎樣, 但看到這新聞時真覺得"這真的是貝爾會做的事!", 而他這麼認真的看待華人歷史上如此深刻又慘痛的一段過往, 我真的很感動! 而且也更愛他了XDD!

製作人那個哦...我看到當時也在心裡罵=_=+.
1/10開拍, 到時對岸應該會冒出很多消息吧? 聽說這一個星期以來貝爾在大陸成為搜尋率最高的外國演員, 感覺真是微妙...

Marco 提到...

kaoru,

我躲了好幾天刻意不去看中文十三金釵的消息,可是被「問問題」這個吸引了過去...

我也看到張藝謀說他看到 Bale 桌上的書。妳也知道他很愛讀書,所以寫實的讓我不想承認這是真的。

有人在推特上說目擊到他正在猶他州度假,他可以懶散的日子也沒幾天了嗎?還是戲份不多,可以拍個幾週就好?

Jacks 提到...

製作人...我對他已經完全無語了...(偶“有幸”看到過其他電影他與張藝謀的專訪,怎是一個寒字了得)
對吼,問問題真是Bale的專利...我現在覺著很兇險...要是他以後對中國導演(我是說好的,比如賈樟柯等)有成見了怎麼辦...在坑底大吼...讓這個變態計劃流產了把...
他什麼時候和Requiem for a Dream的導演(好像是fighter之前的導演)合作一下么...>.<
哎,字詞驗證居然是chice...難道預示著這真的是一個錯誤決定...在美國東部鄉間大吼...T.T

發條橘子汁 提到...

"據說兩人第一次見面,克里斯汀貝爾就向張藝謀提了100多個問題,逼得張藝謀回國繼續與編劇研究這個傳教士背後的故事。 "==>這一段新聞看得我很膽寒啊.....= =|||
還有那個製作人的發言 是以為bale看不懂中文就能隨便亂講話嗎?而那是身為製作人該講的話嗎?= =|||
我覺得現在已經不是出演消息真實性的問題 而是我們要禱告bale不要被劇組拿來惡意炒作...= =|||

RO 提到...

張藝謀曾經是我非常欣賞的導演,他早期的幾部電影都非常有血有肉,後來那幾部如你在另一篇提到的─挖恐怖?架恐怖!!

他近期的那幾部電影簡直把"空洞"這兩個字詮釋的淋漓盡致!!!

前幾天勉強在電視上看了黃金甲,真的是好大喜功,華麗但是空洞造作到極點了!!

我很喜歡他可以透過十三金釵力挽狂瀾,畢竟我曾經很敬佩他的人文關懷以及深厚的說故事功力,希望這部片不會成為我們CB的另一部T4

Marco 提到...

Jacks,
我對那個製作人不熟,可是看到他對片酬的說法,我也心寒了。不過,歐美人倒是很樂。

橘子汁,
我覺得那個製作人確實是因為 Bale 看不懂中文所以亂講話。他確實也是看在 Bale 在歐美的地位所以才找他。張藝謀說過,希望靠 Bale 的知名度讓歐美人士也知道南京大屠殺的歷史。所以囉...

RO,
是的,我想張大導早期的電影是有故事的,我也在 IMDb 的討論版上對歐美人士們以 "hollow" 形容他近期的作品。只是在法國,他的武俠作品竟然成了 cult films... 我能說啥?

我也很怕那是另一部被拿來炒作的 T4 啊。