Where is Christian Bale? :)
來喔！大家來找看看 Christian Bale 在哪？
雖然我長年以來吼，都是從事與歐美人士溝通的工作，不過發現不管是因為翻譯啦，還是因為文化差異所引起的難以相互了解，似乎不是這麼容易因為經驗而讓自己寬心。前幾天翻譯了那篇張偉平的訪談，然後又加上了一些自己的意見，之後又在幾個以英文為媒介的討論版上說明了自己對張偉平態度的不滿時，發現雙方的重點真的是天南地北後，我已經懶得去解釋為何我這麼不爽的理由了。而且呢，因為張偉平的關係，我在那之後一次就再也沒把十三金釵預告片拿出來看。
我才不管 Bale 是否跟張偉平說謊說他沒演過床戲啦，他愛扯謊又不是一天兩天的事情，我們都習慣啦～
好！我需要一些震撼教育！我要來看他的床戲！喔呵呵呵呵呵呵～～～（我應該是有點神智不正常了）
嗯，Laurel Canyon，如果要挑出 Christian Bale 最性感的床戲，我會推薦 Laurel Canyon。他大爺可是在電影一開頭出來就在魔鬼身材得很詭異的 Kate Beckinsale 身上滾。（Bale 與 Kate 在 Laurel Canyon 第二次合作。我要是 Bale 我一定會想「嗯？當年你的胸部有那麼大嗎？」對不起，我太低級了）只可惜，在這場床戲中 Bale 的角色 Sam 因為阿母打電話來而瞬間性致全消。雖然 Bale 穿得很少，可是我卻不覺得這場戲夠性感說。
這場戲的尺度就是只有這樣：
啊？我介紹文還是得寫一下。
Christian Bale 在 Laurel Canyon (2002)
飾演 Sam
要說性感啊，這場兩個人在車上穿著衣服親吻的戲反而更性感。Laurel Canyon 的美版 DVD 真的是超討厭，只給法文字幕，我哪看得懂啊！只聽得懂英文的我只好被逼著很專心地聽這兩個人用言語互相挑逗。要命，聽得懂的話，這段對話保證讓女性們臉紅心跳。
也因此，這場吻戲成了目前為止他最激情最常被影迷提起的性感片段。那種意猶未盡卻謹慎小心不敢讓自己繼續深陷的糾結，以他那印在車窗上的手掌痕跡結束。在我心中，這也是他情慾表現的經典鏡頭。
這幾天如果你們看到我嘯嘯，就請多見諒啦～
我不太想在 baleheads 的小社群中太高調，也是因為這樣我才能在自家裡這樣發瘋亂寫 XD
14 則留言:
完全....沒認出前2張圖裡的kate(跟後期差真多XDDD)
對話時Bale一直看著女主角,捨不得錯開的眼神很棒阿>////<
昨天把The new world拿來看,完全被Bale看著寶嘉康蒂的眼神擊倒XDDD
Alan,
那我要是貼出 Kate 與 Bale 第一次合作時的青澀模樣，你一定會更吃驚
聽得懂這段嗎？Sam / Bale 為何會盯著她瞧？因為他被女性的話挑逗就差點沒撲過去了咩～
The New World 的他真的很美吼？讓你覺得怎麼會有男人深情得這麼美呢！
只有比較簡單的那幾句一咪咪,XD
但是Bale那一開始還看似淡定但是後來整個心跳失序的樣子很容易懂XDDDDD
The New World 的Bale真的很美,而且有幾個鏡頭感覺是用他的視角看寶嘉康蒂,他眼中的寶嘉康蒂簡直在發光阿XDDDD
kate現在真的跟以前差很多!!現在科技很進步呀~~~
超忌妒寶嘉康蒂的~~~><
Alan,
要不是因為太那個，我還真想翻給大家聽 XD
寶嘉康蒂眼中的他也很美啊。那幕他與兒子一起玩球那段，很美耶。
wow,
應該是因為 Kate 最近都拍動作片啦。她時裝的樣子沒差太多啦。
Absolutely luuuuurve the car scene! So hot!
we're going to send this video to FLOWERS of WAR's producer LOL
Alex,
So I use this one to cure my trauma, the producer's interview...
pomme,
Zhang Weipin is an business man, not a film maker, don't expect him watching Bale's movie. He said that just because he wanted to show how powerful he is, because he can make Bale to do a love scene.
My point is never "Bale said he had never done a love scene." My point is Zhang Weipin is trying everything to push Bale. He said in the English transcript (not done by me): "He refused to play the scenes when we signed the contract." Isn't this something violating the contract?
I really really really have to stop talking about Zhang Weipi. I know I sound very annoying.
夭壽喔~我的螢幕快燒起來啦!!!!!!!!>///<
在公司不方便聽聲音 光畫面就看得我心臟噗通噗通地跳~
Bale的表情眼神肢體動作和女配角的眼神與細微的表情 把兩人間的拉距推到一個臨界點 壓抑又意由未盡的吻實在是吼!!!!!!!!(打滾)
這種箭在弦上的緊張感真是掌握得超好 可以理解為何那麼多人喜歡這段表演 真的非常棒
有點肉的sam可愛得不得了 這應該是bale所有演過的角色中最讓我想跟他交往的了~哇哈哈哈*^o^*
橘子汁，
在看的時候，後面沒有同事吼？ XD
Bale 的角色中，我最想當的是 The New World 中的 John Rolfe 啦～
Sam哪裡肉了？那叫健康正常的體態，我覺得帥得要命哈哈！
我是覺得凱特的鼻子不一樣了!!我是不曉得他有沒動過,但他現在比以前真的瘦很多~~
型都變了~~身材火熱阿~~~哈哈哈哈
wow我被你那句:現在科技很進步笑倒XDDDDD
spitz,
沒辦法咩，他的臉就連顴骨都不見了，就看起來胖胖亮亮的，我也超喜歡的。
wow, alan,
我真的之後拿那個科技進步之前的 Kate & Bale 給大家看看。
Kate 的科技始終來自人性的還有牙齒喔。
張貼留言