對 Christian Bale 發花癡記錄 & 不負責任翻譯
照原著的發展來看...這一幕應該是很神聖很催淚的.(先不爆雷)但...看到目前...我已經對張導的能力越來越沒信心了...如果是當年拍紅高梁或紅燈籠那時的他,這個橋段應該能拍得感人肺腑催人淚下,但現在...orz|||
kaoru,等我翻譯好 The Hollywood Reporter 你就會知道張藝謀真的很不用心。喵的...
張貼留言
2 則留言:
照原著的發展來看...這一幕應該是很神聖很催淚的.(先不爆雷)
但...看到目前...我已經對張導的能力越來越沒信心了...如果是當年拍紅高梁或紅燈籠那時的他,這個橋段應該能拍得感人肺腑催人淚下,但現在...orz|||
kaoru,
等我翻譯好 The Hollywood Reporter 你就會知道張藝謀真的很不用心。喵的...
張貼留言