對 Christian Bale 發花癡記錄 & 不負責任翻譯
今天終於去看了!將近三小時的電影卻不知覺中渡過~CHristopher導的無法用言語描述啊~而且~我心機的觀察,不知是否剛好.我看得那場觀眾爆滿不說,整部都沒有聽到觀眾竊竊私語,和咬爆米花吃東西的雜音,大家都好認真唷!!
wow,怕的不是說大家都沒有講話，怕的是大家都不討論。我覺得在台北的四場看下來，除了絕對是忠實影迷會衝的 7/19 早場之外，觀眾的反應似乎有點冷淡。我第二次看後，增幅了很多第一次沒體會到的部份。但，好的電影不該要觀眾進戲院兩次啊。這也是讓我最擔心的部分。
为什么好的電影不該要觀眾進戲院兩次啊？已经看了一次TDKR了，但我还想看多几次细细品味。电影完结后观众鼓了一次掌，然后字幕全出完后又鼓了一次掌，真是很感动呢！还有，看到Sibi Bale出现在致谢名单中了:)
Jasmine,我的意思是，電影需要一次就給觀眾該有的訊息與感動。TDKR 有個普遍現象，第一次的感覺很怪異，甚至會覺得它不夠好。但第二次在思緒提前整理好後再去看，會有很大的共鳴。電影需要的是在第一次就可以給觀眾共鳴，而不是第二次以後。這是我要講的。之後要來找 Sibi 的名字！
marco,我當天看早場然後傍晚又看了一次~說的也是~好的電影一次就體會了,但我也看了兩次,可是還是很愛這部片耶~~>//<
張貼留言
5 則留言:
今天終於去看了!將近三小時的電影卻不知覺中渡過~CHristopher導的無法用言語描述啊~而且~我心機的觀察,不知是否剛好.我看得那場觀眾爆滿不說,整部都沒有聽到觀眾竊竊私語,和咬爆米花吃東西的雜音,大家都好認真唷!!
wow,
怕的不是說大家都沒有講話，怕的是大家都不討論。我覺得在台北的四場看下來，除了絕對是忠實影迷會衝的 7/19 早場之外，觀眾的反應似乎有點冷淡。
我第二次看後，增幅了很多第一次沒體會到的部份。但，好的電影不該要觀眾進戲院兩次啊。這也是讓我最擔心的部分。
为什么好的電影不該要觀眾進戲院兩次啊？已经看了一次TDKR了，但我还想看多几次细细品味。
电影完结后观众鼓了一次掌，然后字幕全出完后又鼓了一次掌，真是很感动呢！
还有，看到Sibi Bale出现在致谢名单中了:)
Jasmine,
我的意思是，電影需要一次就給觀眾該有的訊息與感動。TDKR 有個普遍現象，第一次的感覺很怪異，甚至會覺得它不夠好。但第二次在思緒提前整理好後再去看，會有很大的共鳴。
電影需要的是在第一次就可以給觀眾共鳴，而不是第二次以後。這是我要講的。
之後要來找 Sibi 的名字！
marco,我當天看早場然後傍晚又看了一次~說的也是~好的電影一次就體會了,但我也看了兩次,可是還是很愛這部片耶~~>//<
張貼留言