請到 Source 那邊拿圖吧，Google Blogger 會縮圖啊！
這應該是他在 2001 年到日本宣傳 American Psycho 時候拍的宣傳照，應該也是從雜誌上掃描下來的。日本電影總是比較晚其他國家上演，更不用說獨立製片的 American Psycho。或許是配合 Patrick Bateman，所以他總是盛裝出席 AP 的宣傳。其實一直到 2008 宣傳 TDK 當時，他是沒有打領帶出席這類活動的習慣。直到 Public Enemies 之後，領帶才漸漸成為他的標準配備之一。
想要看看他當年到日本的模樣嗎？在這邊。
American Psycho / Press Conference in Japan 发布人 falcounderground
American Psycho / Christian Bale Interview in... 发布人 falcounderground
其他兩張照片。
8 則留言:
他說練肌肉那一段很好笑，自我介紹那一段更好笑：）
從Bateman到Batman，他走過的路，又令我覺很神奇。
如果我不認識他，看這幾張照片，會以為他是模特兒XD。幸好他覺得練身段很無聊，幸好他去了演戲！
我發現其實他也算是那種年過二十就老起來放的人，也就是說年輕時跟同年齡的比起來他會看起來很"熟"，但是年紀越大之後他就不會變太多
(他應該是演過死變態中最帥的哈哈，唉~其實BATEMAN也不是變態，他只是精英生活過得太無聊無以為繼才會想那些五四三，哈哈哈~~~)
挖賽!11年了耶!!
以前兩頰比較厚實~~
dd2,
鍛鍊肌肉那段是他那時候常講的話。
台灣有些媒體在介紹他的時候會說他是模特兒出身的，雖然大錯特錯，但可能就是因為他真的有那個料吧？
RO,
是老起來放，可是他的魚尾紋真的太多了點。真希望他去敷一下眼膜好好保養一下。
wow,
他應該是個不太會胖的人，所以一個不注意就會瘦下來。
我怎麼覺得看起來跟現在真的沒什麼差別....
就兩頰比較有肉，紋路比較少一些而已.... XD
訪談～聽不大懂～囧
加薪貓，
聽不懂沒關係，翻翻我前面的翻譯，應該可以看到當初他的想法。我只能說日本宣傳這段裡面沒有講到太多新的東西，也就是說，這段影片我看到之前我就已經翻譯過一些東西囉～
謝謝！我會慢慢翻的～
真的很佩服你用了這麼多心血建立這些。^^
加薪貓，
你可以先看看我「花痴分類」中的 Translation 那個部分，那邊大部分都是訪談翻譯。:)
張貼留言