對 Christian Bale 發花癡記錄 & 不負責任翻譯
今天去看TDKR的時候又注意到他眼頭的...那顆叫什麼？(中文叫瘤?英文叫wart嗎?)最近剛好在右眼頭長了顆痘子, 不偏不移的正好跟他位置相同, 今天看完電影, 反而不那麼想去除掉它了...:D
yann,我不知道該叫啥，我都說小肉瘤，英文是 mole。我一直覺得 Nolan 版 Bruce Wayne，八成是因為那顆小肉瘤被識破的。Bane 也知道他是誰。Blake 也知道他是誰。Gordon 伯伯因為老花所以沒看到那顆肉瘤，不然應該也可以猜出杯面是 Bruce。
哈哈~妳的推論很有趣啊！對了,我看了一些他年輕時的照片, 發現以前的他是沒有那顆的, 是後來自己長出來的嗎？還是受過傷？(後者讓我心驚驚,最近這顆痘子要好好處理一下...雖然跟他長在一樣的地方, 但還是不希望留下什麼疤, 尤其這麼大一顆的東西在眼睛附近)
面具戴上去看得到肉瘤嗎? 我還是覺得應該是翹唇洩了底....XD
其實都沒有關係嘛~都一樣帥!
yann,你可以去看看太陽帝國，那顆肉瘤已經在了，只是比較小。他應該沒有手術摘掉它的想法。Herr,應該看得到，我印象中有看到。Annie,當然，怎樣都帥！:)
張貼留言
6 則留言:
今天去看TDKR的時候又注意到他眼頭的...那顆叫什麼？(中文叫瘤?英文叫wart嗎?)
最近剛好在右眼頭長了顆痘子, 不偏不移的正好跟他位置相同, 今天看完電影, 反而不那麼想去除掉它了...:D
yann,
我不知道該叫啥，我都說小肉瘤，英文是 mole。
我一直覺得 Nolan 版 Bruce Wayne，八成是因為那顆小肉瘤被識破的。
Bane 也知道他是誰。
Blake 也知道他是誰。
Gordon 伯伯因為老花所以沒看到那顆肉瘤，不然應該也可以猜出杯面是 Bruce。
哈哈~妳的推論很有趣啊！
對了,我看了一些他年輕時的照片, 發現以前的他是沒有那顆的, 是後來自己長出來的嗎？還是受過傷？(後者讓我心驚驚,最近這顆痘子要好好處理一下...雖然跟他長在一樣的地方, 但還是不希望留下什麼疤, 尤其這麼大一顆的東西在眼睛附近)
面具戴上去看得到肉瘤嗎? 我還是覺得應該是翹唇洩了底....XD
其實都沒有關係嘛~都一樣帥!
yann,
你可以去看看太陽帝國，那顆肉瘤已經在了，只是比較小。
他應該沒有手術摘掉它的想法。
Herr,
應該看得到，我印象中有看到。
Annie,
當然，怎樣都帥！:)
張貼留言