日本將電影與舞台劇視為同等重量創作，在電影院也會販賣場刊。台灣都沒有
在日本的 Falco San，買了一份日本的 TDKR 場刊寄了給我。真的非常非常感謝她對我的照顧。:)
裡面大部分都是日本的一些有頭有臉的人對這部電影的看法，還有一些演員導演方面的訪談與介紹。Bale 的訪談與導演 Nolan 佔有同樣大的版面，可惜這個日本版訪談都是我們曾經看過的，沒有太多的新意。
不過在後面電影介紹的部份，有一些沒看過的想法與意見，我翻譯一下。
Page 32.
唯一無二の俳優陣が演じる、ゴッサムシティの運命を握る登場人物たち
（獨一無二的演員們演出了掌握高譚市命運的角色）
Bale: 「提到 Buce 這號人物，因為他是個億萬富翁的關係，會讓人覺得他是個遙不可及存在，因為幾乎沒有人能夠理解富裕到那種程度的人會是怎樣的感覺。但是，他其他的部分，尤其是心理層面的部分就是我們能夠體會的。這也是這個角色的優點。」
Nolan: 「透過這三部曲，我很幸運能夠見證 Christian 將 Bruce 這個角色發展成形的過程。Christian 總是用著堅強的意志正視發掘這個角色，尤其在這次的作品中，他的表現更是突出。隨著歲月的流逝，Bruce 並沒有相對地累積出自己的人生智慧，Christian 將這點表現得很好。他有著周嚴的演技，這也是才華洋溢的 Christian Bale 才能表現的技能。」
4 則留言:
香港也沒有場刊啊。（羨慕）
Bruce Wayne的執著（或執迷／自困），是人類共有的。
我訂了的小說版要些時間才到手，later。
我是ching.
好羨慕喲。我個人認為日本的印刷是最精美的，其次是俄羅斯。我以前去日本看花式溜冰時，最喜歡收集他們的Program，沒想到連電影也有類似的東西。
dd2,
人類會執著到 Bruce 那種程度不是一般人會有的，就是因為他的不平凡，所以他的故事才有趣。
Ching,
日本的印刷確實很精美，我對俄羅斯的出版品沒有接觸。日本電影這種東西，我覺得有多賺一次的嫌疑（笑）
Marco,
共有的是那種情感，當然程度上有分別。要不然，大家不會被他的故事吸引著。
張貼留言