香港蘋果：紐約獨家專訪 基斯頓爆笑地中海

呃... 我實在很不欣賞蘋果這個媒體，只是因為我這次都沒時間翻譯，所以只好借蘋果的翻譯來用了。

來源：香港蘋果

【決戰奧斯卡之騙出奇蹟】於今屆奧斯卡榮獲最多10項提名暫領風騷的《騙海豪情》（American Hustle），結集金像影星基斯頓比爾（Christian Bale）、出爐金球影后艾美阿當絲（Amy Adams）及金球最佳女配角珍妮花羅倫絲（Jennifer Lawrence）等鑽石陣容，早被視為奧斯卡最佳電影大熱，早前本報記者於紐約訪問基斯頓比爾及艾美阿當絲，基斯頓自爆當初沒有預料要以地中海髮型拍攝影片，自己看到這個造型也忍俊不禁。
香港上映日期：2月13日

記：記者　基：基斯頓比爾
記：基斯頓，甚麼令你答應演出這部電影呢？
基：因為故事曲折，對我來說騙子的世界是一個夢想世界，再加上背景是70年代的紐約，很難得，雖然我要增肥，但我也十分願意。
記：還有你要為影片變地中海髮型？
基：現在我很珍惜我的頭髮了！初時我以為我的造型像同片扮演市長的謝洛美維納（Jeremy Renner）般有很多頭髮，但知道我的造型後，感到十分矛盾，我也照着鏡子笑。

記：你愛片中的70年代懷舊服裝嗎？
基：很愛那些喇叭褲，還記得小時候母親也替我穿上，現在我只穿數條牛仔褲，幾件T恤，有時也穿二手衫。
記：你在片中扮演靠呃的生意人，你是否一個容易被騙的人？
基：是的，到現在也是容易受騙，我也不是一個好的生意人。
記：可否談談片中扮演你妻子的珍妮花羅倫絲（Jennifer Lawrence）？
基：她當然很有才華，很年輕漂亮，我也愛片中珍妮花飾演的角色，因為能代表一段不健康的婚姻，她的角色有點戀父狂，也因我的角色喜歡金錢，和愛她的兒子才嫁給戲中的我。
愛看《千尋》

記：你快到40歲了，有甚麼願望呢？
基：最重要是希望女兒和家人都健康安全，今年我也想花多些時間呆在家中，因為近年拍了很多電影，害怕觀眾討厭了我。
記：你最愛看那幾部電影呢？
基：通常都是跟女兒一起看，最近我們愛看《千與千尋》，不過我覺得《Beverly Hills Ninja》最正！