2011年4月14日

Happy Birthday, Sibi. You Are Always "the mast to the storms of Christian's life"

或許大家會認為我是個盲目的影迷所以會這麼認為,Christian Bale 的奧斯卡得獎感言的英文真的很優美,尤其是他對妻子 Sibi 的讚詞。Christian 說 Sibi 是他「暴風中的桅桿」。這是句不煽情,卻能夠觸動我心靈的詞語。

因為 The Fighter 的關係,我們有機會看到 Christian Bale 上台四次發表四次得獎感言,也聽了四次他對妻子 Sibi 的誠摯感謝。我很喜歡他總是將對妻女的感謝放在感言最後當壓軸,那種醞釀的感動,更顯出他對於 Sibi 長年來支持的誠摯肯定。

希望這對不做作的夫妻,可以一直都快樂幸福。也希望 Christian Bale 可以成為 -- 如同他在感言中所說的 -- 也能夠成為 Sibi 在動盪中的支柱以及方向。

Happy Birthday to you, Sibi Bale... :)

7 則留言:

lilas 提到...

HAPPY BIRTHDAY SIBI BALE GREAT DAY FOR YOU AND FAMILY EMMALINE AND CHRISTIAN

Natalia Cabrera 提到...

Happy birthday Sibi Bale!

Marco:
In my new post there is to link to your blog with to very special dedication.



Natalia

Marco 提到...

Natalia,

Thanks so much :)

Evelyn 提到...

Happy Birthday to Mrs. Bale^^(I am 5 days late.XD)
They are a very nice couple.
Wish them happy forever~

lilas 提到...

I LOVE CHRISTIAN BALE FOR ME HE IS NOT VERRY HAPPY HE LOVE SIBI BUT HE IS NOT VERRY HAPPY WITH HER

Marco 提到...

lilas,

I don't know why you said he is not happy with whom he always calls "My lovely wife". So you are saying he was faking crying when he was on the award stages?

No matter he is happy or not, he decides to be together with his wife. Anyway, that is non of your business, isn't it?

lilas said marco 提到...

sorry it is not what to say on the contrary he likes very much sibi and Iis not said that he pretended during his discours of meaning of a word the price (prize) that the optained But sometimes sad it is doubtless that he it does not make show his its feelings by soft gestures (movements) that he it gives me this impression I wish them many yaers of happyness everything them two pay attentions to what I would say the next time