ありがとうね、ファルコさん～
Source: Super Hero Hype Board 1, 2 / Total Film
今天跟著阿姨跟阿母在高雄內跑東跑西的，回來快沒力氣了。Total Film 到現在就是找不到整篇打字版的，看樣子我又得想辦法把圖片轉文字來翻譯了。我會只想翻譯 TDKR 的部份，我沒力氣翻蝙蝠俠電影的歷史啊～～～
大家記得點小圖看大圖啊。
2012年5月12日
Better Quality and HD Total Film Photos
Source: Super Hero Hype Board 1, 2 / Total Film
今天跟著阿姨跟阿母在高雄內跑東跑西的，回來快沒力氣了。Total Film 到現在就是找不到整篇打字版的，看樣子我又得想辦法把圖片轉文字來翻譯了。我會只想翻譯 TDKR 的部份，我沒力氣翻蝙蝠俠電影的歷史啊～～～
大家記得點小圖看大圖啊。
訂閱：
張貼留言 (Atom)
7 則留言:
喔喔喔喔喔，許久不見的杯麵，身材依然是那麼的好啊(變態)!!!!!!
然後我超喜歡Anne這張，到目前為止，放出那麼多Catwoman的圖，我最喜歡這張了啊!!!!!!
Bane的話，我都覺得他很辛苦了，戴那個面具真的很不舒服吧?
Marco大，請翻妳想翻的部分吧，喔喔，有翻譯我們都感激涕零了啊(涕泗縱橫狀)!!!!!!千萬不要太辛苦了，要好好跟媽媽過母親節啊!!!!!!
本來想問說有沒有好用的OCR推薦的，後來就自己打，結果打了兩頁發現Nolan-fans有人貼文本了XD
http://www.nolanfans.com/forums/viewtopic.php?f=33&p=393267
Emma,
杯面身材都很好，看美麗的身材才不變態～（理直氣壯！）
國外很多影迷對於安妹妹意見很多，我是還蠻喜歡安妹妹的，也很期待看 Nolan 怎樣用她。
我相信她會比 Marion 的角色更精采。
Bane 的面具，詳情請看我剛出爐的翻譯。
母親節昨天先過了，跟阿姨阿母一起高雄啪啪走，累昏囉。（然後又被長輩逼著怎麼不快點結婚，很煩）
Jas,
我本來都用免費的 JOCR，可是它不能在 Win7 用，所以我現在用的是 Google Document 上傳圖片或者是 PDF 可以轉文字的功能。辨識律不差喔，詳情可以看這邊：
http://briian.com/?p=7071
感謝你的 Nolan Fan 的文字檔～太好了 :D
原來是這兩個:D
因為Google Docs的無法辨識，我只好自己打，
打個段落順手找一下就發現Nolan Fans已經有人打完了XD
Jas,
我是用掃得最大的那幾張圖轉的。
整個角度是偏的，不過還是辨識出來了，還蠻好用的。
Total Film 的 TDKR 專頁那篇最前面在談幾個三部曲的電影，跟 Nolan Fan 打的那篇又不太一樣，我都要被搞混了啦。
不快點結婚?
咦，在我心裡，我怎麼覺得Marco大早嫁了?(被爆打)反正Marco大的愛已經無遠弗屆了啦，嫁不嫁什麼的，都只是形式而已，重點是心啦~~(我到底在說什麼歪理)
最後，兩位翻譯工作辛苦了!!!!!!
Emma,
結了婚的女人怎麼可能一邊上班一邊每天更新愛的（羞）blog？
到現在，我都沒時間翻譯整篇 Total Film，因為最近上班實在太忙了，連要摸魚的時間都沒了。XD
張貼留言