2012年5月29日

GQ Australia: Knight Time

ファイルを送ってくれてありがとう~ファルコさん。

昨天看到的 GQ 封面,偉大的 Internet 就有人把雜誌給掃瞄出來了。嗯,澳洲英文嗎?我應該要會傷腦筋了。這篇的掃描算蠻清晰的,想練英文的可以先看看喔!

應該會翻譯吧?我正在拼命翻譯昨天聽到看到的 Press Conference / Round Table 訪談說。我會崩潰啦!

6 則留言:

Emma Arien 提到...

這...這兩套西裝都好好看(狂噴鼻血)

而且我好喜歡第一張娜高深莫測的表情喔,怎麼有一種壞壞的氣質啊,哈哈哈哈哈。第二張是莫名地動作讓我覺得很性感(腰超細的啦啦啊啦啦啦),但是臉卻有種無辜的感覺,根本是犯規啊!!!!!!

喔喔喔喔,鬍子好讚啊,越來越期待TDKR裡,有鬍子的頹廢Bruce了~~

Marco 提到...

Emma,

我對 GQ 用舊照片這點頗不滿。GQ 可是有頭有臉的雜誌耶,怎麼可以因為是澳洲就拿美國 2007 的來頂?

因為他正在準備貧窮的 Dan Evans,所以他的體格就比較瘦一點。這應該是在宣傳 Prestige 前後沒多久拍攝的。

他的那種有點壞壞的表情還蠻常出現的,就是嘴角有點上揚的感覺。他這個模樣的照片吼,我是蠻推 Prestige 宣傳期的記者會照片啦,也就是我現在 Banner 的這組。你可以去幾個粉絲大站找找看喔!

崎人 提到...

少爺還是鐵灰色西裝好看...很襯
稍微修點腰身,整個人就有六呎的FU...真棒
至於英文不管是哪洲的我都是鴨蛋,所以只能星星眼看著Marco大了 @@ 加油!!!

Marco 提到...

崎人,
官方資料上他確實是六呎啦~
加上這個時期的他(2007年中)確實比較瘦一點,所以就顯得很修長。
加上他又是鵝蛋臉,就更修長了。

其實 Bale 是個穿粉紅色襯衫也很帥氣的男生說~

Emma Arien 提到...

沒錯沒錯,粉紅色襯衫更有一種年輕十歲的乾淨氣質啊~~喔,來給姊姊抱一個!!!!!!(大誤)

不過GQ用舊照片真的有點......但是還是很性感啊,所以說我勉強原諒你好了,GQ,不用太感謝我。

Marco 提到...

Emma,

他在 LA 街上拍片的時候,他穿的是粉色系襯衫。

GQ 一定是認為因為他老起來放,所以拿 2007 年的也沒人會發現。XD