2013年1月8日

Candids: Christian Bale still sports a sling 01/07/2013

Source: Daily Mail

天啊!他胖了嗎?難道為了 David O. Russell 的新戲,真的正在增肥嗎?!別鬧了啦,都快四十了,別這樣亂搞身體了啦~~~(哭)

以下是向來不太厚道的英國媒體 Daily Mail 的內文。我向來會省略他們開始稱呼他是個容易生氣的部份。我哼...

*** *** ***
He was first spotted wearing a sling on his arm in early December following a motorcycle accident.(去年的十二月初,他開始戴著因為機車意外造成的懸帶。)

And it seems Christian Bale’s arm still hasn’t healed as he was seen wearing a sling once more on Monday.(從星期一的狀況看來,看樣子 Christian Bale 的手臂還沒有復原。)

The Dark Knight Rises actor, who wears a fully protective Batsuit as the caped crusader, didn’t let his injury get in his way though as he enjoyed a morning in Santa Monica with his wife, Sibi, and daughter at an ice skating rink – although he presumably wasn’t doing the skating.(蝙蝠俠演員的他,通常都是穿著整套能夠保護全身的蝙蝠裝。那一點傷並不會阻擋他與妻子還有女兒在 Santa Monica 清晨享受溜冰的樂趣 -- 雖然看來他應該不會跟著溜冰。)

While the injury wasn’t too serious his arm has clearly not fully recovered, which suggests it could possibly be broken.(原先以為他的手傷並不嚴重,但從到現在都還沒復原的狀況來看,他可能摔斷了手)

The 38-year-old looked a little dishevelled as he left the rink with his grown out hair looking a touch greasy and unruly.(三十八歲的他看來有點邋遢。在他離開溜冰場時,他的頭髮看來有點凌亂油膩。)

Perhaps enjoying a bit of down-time the actor sported some facial hair.(我們就欣賞一下這名沒在工作的演員長鬍鬚的模樣吧。)

Meanwhile his wife Sandra Blažić, who is called Sibi for short, wore a pair of tight-fitting black jeans with a black padded gilet.
(他的妻子 Sanddra Blazic,穿著一條合身的黑色牛仔褲以及厚背心)

Dressed in a pair of casual trousers and black jacket the star could easily have passed for an average American dad.(穿著著很休閒的褲子以及黑色夾克,這位明星很容易就讓你以為他只是個一般美國家庭的爹地。)

Her long brown hair fell loose around her shoulders and she kept her face mostly covered with a pair of large tinted sunglasses.(Sibi 長長的棕髮落在她的肩膀上,她的臉幾乎要被那副大大的太陽眼鏡給遮住。)

Their seven-year-old daughter looked lovely in a bright pink coat with equally as eye-catching purple sequined boots.(他們七歲的女兒穿著粉紅色的外套,腳上穿著一雙吸睛的紫色貼著亮片的靴子,非常可愛)

32 則留言:

Verna 提到...

..........胖(點頭)

Marco 提到...

verna,
.............哭 T_T

Verna 提到...

會不會是手傷不太能動+休假所以......
好吧 不解釋 囧

Christine 提到...

心跳停了一拍。比起瘦,要胖是很快的事.....

wow 提到...

果然是因機車受傷的~
英媒的報導很...邋遢等...比他誇張的演員不是很多嗎??
還好對小孩還稱讚可愛~><

Unknown 提到...

是胖了一些,但我比較喜歡他臉胖一點的樣子,也許鬍鬚剃掉頭髮set抖一下就回到七年前BB時代(我好樂觀呀!)

Sibi很會幫女兒打扮,偶而也幫"兒子"打扮一下唄!

ann 提到...

我想他體重在68-85公斤之間我都能接受啦^^

Marco 提到...

verna,
你也知道他不是易胖體質... T_T


Christine,
聽說 Russell Crowe, Matt Damon 都有不太舒服的增胖後減肥經歷。
啊~~~


wow,
他是很邋遢啦。
他私下就是這樣的,你也看過很多次。


Ringo,
(哭哭)要是我可以像你這麼樂觀就好了。
你也知道我們年齡跟他都差不多,很清楚這個年紀身體已經沒辦法經歷這種大風大浪。

Sibi 應該已經放棄那個「兒子」了...



ann,
我是不清楚他標準體重應該是怎樣,因為很多時候網路上的身高體重資料都可能謊報。
(年齡也可以謊報)
我是比較怕他的身體會壞掉。

他這樣玩自己的身體,哪天要是出現了嚴重的病症,也不稀奇。
其實如癌症之類很容易因為這種劇烈身體變化而必引出來啊。
這才是我擔心的。
我還想在我成了老太婆後看他演戲啊。

Christine 提到...

變胖子後票房會受影響吧?導演要要求他不要玩太大才是!
我不可能去電影院看穿著俗氣的胖子八次,還看他滾床單。想必滾床單的人不是他!
肌肉比脂肪重,林書豪和連勝文都一樣是九十幾啊!

Unknown 提到...

說到邋遢基努李維在好萊塢應該無人能出其右吧,我想他應該是沒在保養,但他都快五十了卻不顯老態,可能是演戲沒表情的關係~(基哥我挺愛你的,但你演技差是事實)

反觀CB則是用全心全靈在演戲,身體狀態也努力配合角色改善,連靈魂之窗也很入戲捏,雖然知道他不在乎外表,但我愛這帥哥希望他能演技及外表都長青(不是靠醫美的那種但至少別超齡),真後悔沒來得及參與他俊美的時期。

Unknown 提到...

我記得看過一張CB歷年電影體重變化表,他在TDKR的體重是90,但看起來很精壯,且他182公分,若只有68公斤會太瘦,演Dicky時應該就是60幾公斤吧,Dicky有肌肉。

呵~他該不會是為了不想滾床單所以增胖來逃避吧~

Christine 提到...

羅素大叔從來沒瘦過啊!我很愛他的神鬼戰士與LA Confidential。但是增胖演線人後就一直肉肉的了。
胖胖的話臉上皺紋會少一點。啊~!來看Equilibrium 了啦!還沒被鬼打到前好美啊!

Marco 提到...

Christine,
David O. Russell 的片應該是為了拿獎的,
票房不會因為 Bale 比較帥所以就比較高(或許高一點點),反正高不了多少
但不會因為他胖就低很多

如果他在意自己帥不帥氣,他不會去接 Yuma(因為他的角色很吃虧),
Rescue Dawn,The Machinist, Fighter
喜歡這個演員真的要有覺悟,沒辦法總看到帥氣的他(詳情請洽當影迷超過 15 年的 verna 女士)
如果要看總是帥氣的演員,可能皮卡丘跟阿湯才有辦法了

像我弄這個 blog 啊,要是只靠 Bruce Wayne 以及帥氣長相,是沒辦法撐下去的啊(遠目)(淚目)


Ringo,
我是蠻欣賞 Keanu ,雖然我也覺得他演技很... 一般。
他是妖精一號,強尼先生也是妖精,都不會老的,太可怕了。
而且,Keanu 怎麼看都不是會去整形的那種,真的真的太可怕了。

至於 Mr. Bale,在當他是 Boy Bale 時候就已經超齡了。
太陽帝國:能夠看起來這麼老的小孩不多耶。

Unknown 提到...

如果真要自我安慰,就是這位小朋友臉圓一點比較好看啦,呵呵呵.....(崩潰笑)

Christine 提到...

很多人的tumblr都靠Bruce Wayne撐著!哈哈!
請他不要太死心眼,真的Melvin很胖咧!

Marco 提到...

wei,
嗯,很好的轉化方式。good.


Christine,
等到哪天我這邊成了 Bruce Wayne 的 blog 之後,我才有可能天天都只靠 Bruce Wayne 撐下去
基本上不太可能就是,我比較愛 Christian Bale
而且我也沒愛這個角色愛這麼多,靠 Bruce Wayne 我應該半個月就會關閉了吧

你要不要考慮在 tumblr 上面弄一個
dedicated for Bruce Wayne 的專站啊
因為你真的很愛他

Christine 提到...

哈哈!三片DVD就打死了!搞什麼網站啊?我要真下海很快心就會冷了:(
我很佩服有網站每天都要擠出一些腦汁想笑話給Bruce Wayne的人

Christine 提到...

Marco妳是很嚴肅的人嗎?發現很多時候我開玩笑妳都很認真的回答,我可能要收斂一點,畢竟我們不熟(認真點點中)

Marco 提到...

Christine,
這麼說吧,我是個得靠時間才會跟對方熟。
網路世界中,我會更加謹慎。

我應該算是比較嚴肅的吧。
知道我的星座嗎?前幾天才我是我生日,我是很典型的摩羯座。

以下開始我更加嚴肅,而且你們可能會覺得很受傷。
不過這就是我真正的感覺,我也打開天窗講了吧

Falco san 跟我說過:「有時候意見也不用一個一個回應啊」
只是,因為草創時期人很少就是這樣回,所以我就延續了下來這個習慣。
或許我真的應該更加睜一隻眼閉一隻眼吧

TDKR 之前,這裡只不過是個一天 100-150 hits 的地方。
我就是一個人在這邊叫一叫,偶而會被發現到我自己在這邊喊喊喊,跟著我一起喊。
那時候比較單純,因為可能都是對 Christian Bale 有興趣的人。
這邊有點像是我與 Falco san 的交換日記(我自作多情的認為),
她 blog 上面還有私人上面幫我很多,我希望兩個人可以一起努力下去。

有時候會有垃圾留言,會引導我去很舊的文章去砍留言。那時候就會看到:
「啊,當初這個來留言的影迷也消失了呢。果然一切都很短暫啊」
說不難過是騙人的

去年七月之後,因為 TDKR 的關係熱鬧了起來,熱鬧時還曾經多到一天四五百個 hits。
有一些是 Batman fans 的留言,講真有些甚至讓我有點頭痛。
當然,讓人愉快的經驗還是有,但我曾跟某 E 小姐說:
「我會珍惜這段熱鬧的時光的」
E 小姐說我這番話太感傷。嗯,結合前面的經驗,我只能這樣想了。
沒辦法啊,過去將近四年的時間看過太多的來來去去。
「唯一」不離不棄的只有當了十幾年粉絲的 v 小姐。
誰叫這個演員不愛帥氣,而且不帥氣的時候很多。

大家都有地雷。
就像前陣子我放了那個日本酸了 TDKR 內容一樣,那篇多少也踩到你們幾位的地雷
你們的地雷我也踩了不少下,而我現在也怕再次踩到你們的地雷。
所以不知道大家是否觀察到:TDKR BD 出來之後,我拿 BD 出來當題材的東西很少。
想當初我衝去自己跟店家開了規格湊出了一台可以讀 BD 的機器,就是為了這一刻啊!
(我都對外宣稱,買這台機器是我的業務需求)
現在我沒膽量寫了。我寫怕貼了圖之後又一個不小心酸了劇情踩了大家地雷,我又會頭痛。

而我也有我的地雷,我不太喜歡大家把 Christian Bale 當做任何一個角色看。
我也不喜歡把 fanfic 的情結套到現實(電影)中的方式。

老實說,我常常思考著 TDKR 的熱潮過去之後,這邊會留下多少個影迷。
過去的經驗告訴我,最終還是來來去去啦。所以,我還是維持著自己的風格就好。
對我來說,這裡是個「自我取悅」的地方,所以我會以自己的風格走下去。
畢竟當年某個大影迷告訴我說:我在想要不要趁這個機會把站關了,可是全世界都叫我不要關
我給她的回應是:如果你想關就關,不要勉強自己,你又不欠誰,用自己的方式維持最重要。

跟 Falco san 談過,TDKR 熱潮讓我頭有點痛。
對已經玩 blog 玩了七八年的她就說:
「為何喜歡 TDKR 的大家不想要自己搞一個 blog 玩看看?這樣就可以暢所欲言不用被你限制啦!」
也是吼!我當初就是這樣的出發點開始了這個地方,你們也可以啊,不是嗎?

以上~

Unknown 提到...

Marco san, 我為我對你所造成的困擾感到抱歉!真的很抱歉...

Gloria Lam 提到...

說真的我是TDKR時期才發現到這個blog的, 但也因為這個blog我真正喜歡了CB這位不可多得的(帥哥)演員, 會特地去觀摩AP殺人的瘋狂, 還有忍受TS這種爛片(對不起我真的是硬撐下去看的)。每天上來逛逛看看已成習慣了, 還會去翻以前的圖片、專訪等等, 從心底感激blog主Marco!
Marco每次的吐槽都很搞笑呢~真心希望你繼續維持自己的風格。

Christine 提到...

真的很抱歉!

Verna 提到...

CB是很有趣的演員 希望因為杯麵認識他的大家 也能試著欣賞他其他作品 好萊塢這種怪怪帥帥 吃苦耐勞又千變萬化沒有極限的男演哪裡找 看訪問永遠不會千篇一律 多開心吶 當貝爾頭超幸福的說

Gloria Lam 提到...

Yeah...and remember he said "we will rise up" those kind of things, I definitely believe in him! Proud of being a balehead.

Unknown 提到...

我是ching.
回到正文.這位大爺的手臂前一陣子不是已從石膏變成輕便夾嗎?怎麼又加上吊帶了?感覺有些嚴重呢.這樣真的大丈夫嗎?真叫人擔心.

Marco 提到...

Ringo, Christine
不要道歉啦,我不覺得你們有錯啊。
這是管理人得去面對的問題,很正常。

為何我覺得愛很多的人,真的該去弄個 blog 呢?
因為有一個地方集中把自己的想法整理好,是個非常珍貴的紀錄。
就像我自己看著三四年前的遊記,都會勾起我當時快樂的回憶。
翻閱著這邊的文章,我也會被自己的文章搞到笑出來。
「那時候好好笑喔~」等等的快樂。

我自認很機車啦,我跟朋友們還自稱「魔女」,因為我們都很難搞。
我們幾個到目前為止做出最正確的事情,應該就是沒結婚這件事情。
我們要是結婚,應該就是會把男人折磨到生不如死。

我很喜歡兩位的思考方式,希望真的有機會跟你們一直一起走 Balehead 這條路。


verna,
他的怪,可能是讓他在我們眼中看起來很迷人的原因?


Gloria,
謝謝,謝謝你浮出水面。:)
我應該會繼續任性下去吧~
喔喔喔!


Ching,
感謝~
可能又惡化了吧?我總覺得他有時候很假嘯(台語)
拍戲前要好啊。

Jasmine 提到...

如果我的言论对Marco你造成困扰很对不起,请你不要在意。作为balehead我当然希望关于他的blog/网站能保持下去,但博主们还是请随心所欲吧。
我本来在blogspot有个blog,保存搜刮到CB的东西,但在中国大陆很难访问,所以就没有继续了。现在主要在新浪微博上花痴着CB,但基本都是转发在其他地方搜到的资料,很少自己原创的内容,自己原创的顶多是自己买到的书,一点点翻译而已……
Marco,还有其他博主,你们真是很厉害啊,太感谢你们了

ann 提到...

Marco~

我也希望他不要再為拍戲瘦身,急速瘦身是很傷身體的,腸胃最容易搞壞,聽說他有低血壓喔?是老毛病ㄇ?低血壓會暈眩ㄟ,這樣他站在香港高樓的那個鏡頭可能嚇死一堆人

Marco,之前曾經說過妳的blog讓我可以很容易及充滿興趣並持續探索Christian的世界,妳的妙語如珠、對事情的洞解力還有分析整合的邏輯都是一流的,資料的收集分類更是沒話說,留言板上大家的聊天內容也很有趣,是國內Christian fans交流的管道啊,great job!thank you XD

Marco 提到...

Jasmine, ann,
謝謝,真的謝謝。

我沒事啦。
早知道我就睜一隻眼閉一隻眼,現在變成大家都在道歉。

我知道我寫了出來之後,可能會失去一些常客。
我真的是太機車了。

當我鬧彆扭,不要理我。

joanne 提到...

感謝Marco桑長年來的辛勞!
經營這類部落格是很辛苦的事,
可就一個fan的立場,很高興有你這裡,
因為,原本只是單純喜歡一個演員,
但在演員本人不會回應的情況下,
這份喜愛要一直維持同樣的熱度其實很難,
有時候需要一些媒介...。
很謝謝你提供這個地方,
我也很喜歡你直爽的風格。

又,討論本來就是這樣,
偶而有些意見不同這根本沒什麼,
我想也談不上是採地雷,
來這裡的,應該不會有人認為,
對batman有些微詞就是不喜歡CB吧!
我想這點大家都是可以理解的。

還是大家都能暢所欲言比較好,
如果是一言堂,我反而就不太敢說話了呢~

ann 提到...

辛苦了,Marco,經營blog是很費心思的。我喜歡會和visiter聊天的版主,不管同意或不同意,我都很感激的:D

Marco 提到...

joanne,
我不會說玩這個 blog 的期間,我都沒有怨言,但是快樂的成份多餘不舒服。
或許,如果沒有這個 blog,我對他的癡迷會消失的很快呢。

我也很清楚討論本來就會有相左的時候。
這是因為這是一個私人小天地,所以我相對比較任性。
我想,你也可能記得或看過我把一個很沒禮貌的香港人喊走。

我不知道這樣坦白之後,大家是否還願意暢所欲言。

我果然是魔女,任性的難搞女人啊。


ann,
謝謝 :)