對 Christian Bale 發花癡記錄 & 不負責任翻譯
題外話~剛看到布萊德利庫柏是主角~Bale是男配角?我以為Bale才是主角耶~但我還是很期待!!!中文翻譯我看到的是"美國黑吃黑"應該是暫翻吧?
wow,你是看中文報導嗎？我不覺得 Bale 是配角，至少從劇情簡介以及拍戲長度上來看，Bale 不該是配角。如果他是配角，他會成為一個戲份比主角還多的配角。我是還沒去翻台灣的片名，代理商都還沒確定啊。
Marco你是看imdb的文章嗎?我也有看到那篇BALE出場一個多小時AMY58分鐘接下來才是COOPER(是說查到這資料的人真是厲害啊.....)怎麼看都覺得BALE是主角光想到可以看到整整一個小時的BALE就好開心啊~~~
bale是主角呢~奥斯卡预测网站写了他可能是14年最佳男主的预测~好期待他拿小金人啊！
我看到的那篇報導是4月份出的,可能有誤吧!上面也有說~珍妮佛勞倫斯和艾美亞當斯女配角~哈哈哈~
wei,我是沒看到你講的文章，但是我不太覺得現在有辦法告知我們每個角色的 screen time。電影五月中才殺青，現在應該還在 eidting，editing 的結果才會知道 screen time。如果，加上有 Screening，就有可能對內容有所修改才是啊。不過，以 Bale 在拍片所看到的照片量，我不覺得有誰的戲份會比他多啊。bian,主角是他沒錯啦，只是會不會得獎... 就不知道啦。wow,其實國外的報導都是以 Jennifer 與 Bradley 為主，因為他們兩個才剛剛合作。更何況，Jennifer 是新科影后，她會被關著是很正常的。Jennifer 拍片的時間很短，我覺得她不太可能會是女主角。
marco:我是看這裏:http://www.imdb.com/title/tt1800241/board/thread/215823230?d=215843186&p=1#215843186不過看後來的討論,好像消息來源也不明的樣子如果是真的該多好~~
wei,我是覺得現在講 screen time 真的太早。都還沒剪好吧...而且 David O. Russell 說他的新片會以女性當主角？！http://www.imdb.com/name/nm0000288/board/flat/212795641?p=12
張貼留言
8 則留言:
題外話~
剛看到布萊德利庫柏是主角~Bale是男配角?
我以為Bale才是主角耶~
但我還是很期待!!!
中文翻譯我看到的是"美國黑吃黑"應該是暫翻吧?
wow,
你是看中文報導嗎？
我不覺得 Bale 是配角，至少從劇情簡介以及拍戲長度上來看，Bale 不該是配角。
如果他是配角，他會成為一個戲份比主角還多的配角。
我是還沒去翻台灣的片名，代理商都還沒確定啊。
Marco你是看imdb的文章嗎?
我也有看到那篇
BALE出場一個多小時
AMY58分鐘
接下來才是COOPER
(是說查到這資料的人真是厲害啊.....)
怎麼看都覺得BALE是主角
光想到可以看到整整一個小時的BALE就好開心啊~~~
bale是主角呢~奥斯卡预测网站写了他可能是14年最佳男主的预测~好期待他拿小金人啊！
我看到的那篇報導是4月份出的,可能有誤吧!上面也有說~珍妮佛勞倫斯和艾美亞當斯女配角~哈哈哈~
wei,
我是沒看到你講的文章，但是我不太覺得現在有辦法告知我們每個角色的 screen time。
電影五月中才殺青，現在應該還在 eidting，editing 的結果才會知道 screen time。
如果，加上有 Screening，就有可能對內容有所修改才是啊。
不過，以 Bale 在拍片所看到的照片量，我不覺得有誰的戲份會比他多啊。
bian,
主角是他沒錯啦，只是會不會得獎... 就不知道啦。
wow,
其實國外的報導都是以 Jennifer 與 Bradley 為主，因為他們兩個才剛剛合作。
更何況，Jennifer 是新科影后，她會被關著是很正常的。
Jennifer 拍片的時間很短，我覺得她不太可能會是女主角。
marco:
我是看這裏:
http://www.imdb.com/title/tt1800241/board/thread/215823230?d=215843186&p=1#215843186
不過看後來的討論,好像消息來源也不明的樣子
如果是真的該多好~~
wei,
我是覺得現在講 screen time 真的太早。
都還沒剪好吧...
而且 David O. Russell 說他的新片會以女性當主角？！
http://www.imdb.com/name/nm0000288/board/flat/212795641?p=12
張貼留言