Thanks to Falco San :)
這段的感言比較沒有新意囉...就不翻譯了。啊，在提到家庭的時後，他其實有講漏嘴提到媽媽，但是馬上縮口。替他有點難過，但是家家有本難念的經。
其實他因為上台時候講太長，被音樂趕。我就說他是那種 high 過頭會亂講話的人。加上，聽說 GG 會讓與會者喝酒，愛喝酒的他應該也喝了，竟然講感言講到被 beep！最後他其實提到 Robert DiNero，說他是個 .... shxt。後來他解釋說「他是個高水準的演員，能夠跟他共處一室很光榮。」之類的。
當年 Shaft 的時候，他也覺得可以被 Samuel Jackson 罵 fxxk 很光榮。我不知道是不是同樣的感覺囉。
想看他的後台解釋，到小氣不開放下載的 MSN 吧！>_<
沒有留言:
張貼留言