News and Still about "Heros of Nanking"

來囉，簡轉正，畫重點時間！

來源：時光網《十三釵》殺青 張藝謀秀英語女學生形象曝光

《金陵十三釵》片場照1
張藝謀在現場指導貝爾和他的替身，兩個貝爾都笑嘻嘻的。作為這個“多國部隊”的指揮官，張藝謀是抓大不放小，私下早就練就一項本領：學習外語口令。這也是為了本片國際化的班底以及與在場的外國主演

備受矚目的張藝謀大電影《金陵十三釵》在秘密拍攝多月後於2011年6月22日11點50分，正式于江蘇南京溧水縣石湫影視基地殺青，全片於2011年1月10日開機，至6月22日關機。歷時共164天。《金陵十三釵》也成為張藝謀繼《英雄》以來，耗時最長、耗資最大、耗費心血最多的一部電影，本片確定在今年的12月11日舉行全國首映活動，屆時主演克利斯蒂安•貝爾也會到場參加，而13釵的真正造型到那時候才會亮相，電影的公映日期已經定於今年12月16日的賀歲檔。

張藝謀：“這部電影也是我從影以來，在同一個地點拍攝週期最長的一部。10年前的《英雄》，耗時五個半月，但那部電影跑了五個 省，這部電影則一直是在溧水這個縣，完全封閉的一個環境中，浴血奮戰了五個半月，大家都很辛苦，我很感謝大家。我沒有其他要說的，希望大家能看到一部好的 電影，接下來，我會全身心、全力以赴投入到電影的後期製作中，希望到年底的時候，大家，包括全國的觀眾，都能看到一部令你們滿意的電影，這就是我2011 年最大的心願。”

一 國際班底讓張藝謀喊英文
《金陵十三釵》是張藝謀首次執導的戰爭史詩大片，也是張藝謀拍電影20年來碰到的最好劇本。影片的演員和工作人員集合了英、 美、意、澳、日、韓等多個國家的團隊，包括今年奧斯卡金像獎獲得者貝爾、以及以Joss Williams為領袖人物的世界頂級戰爭場面特效團隊。影片真正可以堪稱一支“多國部隊”。作為這個“多國部隊”的指揮官，張藝謀是抓大不放小，私下早 就練就一項本領：學習外語口令。在開機的第一天，當他用非常標準的發音喊出“action”（開拍）時，現場的工作人員一時有點發懵。

自此，“action”和“cut”（停拍），也成為張藝謀每天喊得最多的兩個詞。到電影快拍結束外國演職人員已撤離時，每天 現場響起的，還是“action”和“cut”。身邊有工作人員建議說：“導演，現在都是中國人，你還是說“開機”和“停”吧，但習慣了“洋范兒”的張藝 謀，這時已改不了口。用外語口令指揮國際團隊的習慣，一直堅持到拍完最後一個鏡頭。

二 最後一個鏡頭是一釵跳河
6月22日關機前拍的最後一個鏡頭，是十三釵其中的“一釵”，縱身從昔日繁華的“翠禧樓”跳入秦淮河的鏡頭。此前，她被日本兵追得已無處躲藏，跳入河中縱然死去，也不願受到不堪的淩辱。

張偉平：這場戲對藝謀也是一個新挑戰，比《英雄》裏李連傑和梁朝偉的決鬥還要複雜，主要是技術和演員得配合好，為了這場戲我們準備一個月，它對全片很重要，原來我們有兩個方案，最後選擇跳秦淮河的方案。

張偉平：“在《金陵十三釵》中，不管是青樓女子，還是抗戰軍人，或者國際友人，都和侵華日軍進行了殊死的博鬥。《金陵十三釵》著力表達的，正是在大的災難面前中國人的抗爭和救贖，相信這部電影不僅會讓觀眾感動，更會讓大家感到震撼，因為它融入了國家的命運，表現的，是民族的精神。一部電影，我想只有它真正融入國家的命運和民族的精神，它才會真正能給人以力量，讓人產生震撼，因為這樣的家國情懷，與我們每個人都息息相關，它也是我們每個人與生俱來的。”

三　好萊塢方面的期待

這部斥資空前巨大的作品在殺青後迅速引起了北美媒體的關注，《好萊塢報導》早前對於克利斯蒂安•貝爾與 張藝謀的合作進行了分析，並將好萊塢A級明星首次加盟中國大導演巨片的合作模式上升成了現象，一方面指出貝爾會讓張藝謀的《金陵十三釵》更具國際辨識度， 一方面認為這個電影將讓中國電影正式走上國際舞臺，並憑藉本片成功，中國有望成為電影上的第二大市場，螢幕增加、資金鏈引入順暢，以及有更多的海外明星會 對中國電影市場產生興趣。
(編輯：小托)

*** *** ***
所以，今年我是不是該在年底計畫中國旅遊呢？科科...

我之所以會在眾多國家的那個部分畫重點？因為，以台灣的法令規定，要是整組工作人員中，有超過 50% （或者是更多我忘記了）的中國人的話，就會被定義為中國電影。而每年可以在台灣上映的中國電影數目是有所限制的。我是不知道今年上了多少中國電影，但是如果真的這部電影的非中國籍工作人員夠多，我們就有比較高的機會看到這部片。雖說，以張藝謀來說，我們台灣要看到這部電影沒有太多困難就是。

其實沒有太多的資訊喔。