對 Christian Bale 發花癡記錄 & 不負責任翻譯
板主, TOEIC加油呀 !!期待有更多CHRISTIAN的消息 @V@
這部我在日本的時候有特地去租"錄影帶"回來看 ^^
ankiehon,今天就有迪士尼照片可以看囉!TOEIC 考完我人也傻了。匿名...您是?我手上也有日本的錄影帶版的 DVD。
我只是個潛水路人,看到這篇忍不住浮上來透個氣(^^)。幾年前曾在日本小住,閒暇時就是逛TSUTAYA尋寶,才有機會看了一些台灣找不到的Bale早期作品。現在還記得當初找到Mio min Mio和All the Little Animals有多開心!
匿名,可以讓我知道怎樣稱呼您嗎?因為您的名字不是「匿名」吧?謝謝
現在再來說加油太晚了......只能說我會為Marco大祈禱成績滿分的,當然我覺得以Marco大的程度來說,根本就沒問題啦!!!!
Emma,話說,星期六晚上本來應該要最後抱抱佛腳的,可是我就躺在沙發上懶懶得看著緯來日本台的『男女糾察隊』,就昏昏地睡去,醒來之後也昏昏地上床睡覺,起床後昏昏地去遛狗,昏昏地上捷運,昏昏地到達高雄大學。聽解比想像中簡單(以前的公司也考過類似的模擬,但是公司的反而比較難而且帶多國腔調。TOEIC 的反而都是美國口音。),閱讀寫不完,後面十幾題都用猜的。我被監考老師說「試題本不可以做記號」慌張的在剩下三十秒拼命擦考題冊。最後就是腦袋被掏空般地回到家了。XD
真的,多國腔調真的意圖使人自殺......尤其是那天殺的澳洲腔,我到現在還是覺得難以克服啊。不過我現在反而聽不太懂美國腔的連音(遮臉),是因為準備太久IELTS,美腔退化了嗎(這個理由好爛)?總之應該要怪我自己,還有聽得懂美腔的人真的很厲害說!!!我現在才知道試題本不能做記號說......很傻眼的規定耶,這樣很麻煩。不過辛苦Marco大了,現在就靜待成績發布吧,希望有佳音啊!!!
Emma,以前遇過澳洲客人...在請他重講了幾次之後,我失去了請他重新講的勇氣(遠目)可惜最近 Bale 不太講英國口音,不然你一定可以練習得很愉快。這段唱飛天小女警的口音,帶一點點英國口音,請享受。Christian Bale sings powerpuff girl theme
張貼留言
9 則留言:
板主, TOEIC加油呀 !!
期待有更多CHRISTIAN的消息 @V@
這部我在日本的時候有特地去租"錄影帶"回來看 ^^
ankiehon,
今天就有迪士尼照片可以看囉!
TOEIC 考完我人也傻了。
匿名...
您是?
我手上也有日本的錄影帶版的 DVD。
我只是個潛水路人,看到這篇忍不住浮上來透個氣(^^)。幾年前曾在日本小住,閒暇時就是逛TSUTAYA尋寶,才有機會看了一些台灣找不到的Bale早期作品。現在還記得當初找到Mio min Mio和All the Little Animals有多開心!
匿名,
可以讓我知道怎樣稱呼您嗎?因為您的名字不是「匿名」吧?
謝謝
現在再來說加油太晚了......只能說我會為Marco大祈禱成績滿分的,當然我覺得以Marco大的程度來說,根本就沒問題啦!!!!
Emma,
話說,星期六晚上本來應該要最後抱抱佛腳的,可是我就躺在沙發上懶懶得看著緯來日本台的『男女糾察隊』,就昏昏地睡去,醒來之後也昏昏地上床睡覺,起床後昏昏地去遛狗,昏昏地上捷運,昏昏地到達高雄大學。聽解比想像中簡單(以前的公司也考過類似的模擬,但是公司的反而比較難而且帶多國腔調。TOEIC 的反而都是美國口音。),閱讀寫不完,後面十幾題都用猜的。我被監考老師說「試題本不可以做記號」慌張的在剩下三十秒拼命擦考題冊。
最後就是腦袋被掏空般地回到家了。XD
真的,多國腔調真的意圖使人自殺......尤其是那天殺的澳洲腔,我到現在還是覺得難以克服啊。不過我現在反而聽不太懂美國腔的連音(遮臉),是因為準備太久IELTS,美腔退化了嗎(這個理由好爛)?總之應該要怪我自己,還有聽得懂美腔的人真的很厲害說!!!
我現在才知道試題本不能做記號說......很傻眼的規定耶,這樣很麻煩。不過辛苦Marco大了,現在就靜待成績發布吧,希望有佳音啊!!!
Emma,
以前遇過澳洲客人...在請他重講了幾次之後,我失去了請他重新講的勇氣(遠目)
可惜最近 Bale 不太講英國口音,不然你一定可以練習得很愉快。
這段唱飛天小女警的口音,帶一點點英國口音,請享受。
Christian Bale sings powerpuff girl theme
張貼留言