Oscars: Steven Spielberg Shares His Pride Over Christian Bale's Oscar Win

Access Hollywood 找到了 Steven Spielberg 爺爺，問了今年最佳男配角 Christian Bale 與他之間的淵源。

AH: 第一個問題，您是發掘 Christian Bale 的導演，對不對？

Steven: 對，應該是 1987 還是 1988 的時候，『太陽帝國』的時候。

AH: 您還記得他的哪些事蹟嗎？

Steven: 我記得他是個非常執著有毅力的男孩，對自己身在好萊塢的大型電影中並沒有太多嚮往。他很努力工作，他總是記得他的台詞，他充滿熱情。（跳過一句聽不懂）打從第一天踏進攝影片場，他就已經是個天生的演員了。

AH: 您還記得給過他怎樣的建議嗎？然後看著他的過去，他是否有遵從您的建議？

Steven: 拍電影是不需要給予建議的，就只需要針對於主題處理。電影就是重點，而整部電影是由他一肩扛起的。在工作的最後，我對他充滿敬意。對我來說，我就好像是他一個遠房的親戚一樣，我非常的為他拿到第一個奧斯卡而感到驕傲。
（之後就是在聊 Steven 身邊的女兒的事情）

*** *** ***
Baleheads 們，到目前為止我的 Bale Oscar 的照片已經超過五百張了，我並沒有辦法更新照片了。請到我們最偉大的 Falco San 家去找照片，那邊應有盡有喔！