Q: Christian Bale... 他在這部電影中真的很帥氣。
Liam: 他真的很帥，對吧？
Q: 關於他，他有哪些作為讓你驚訝？
Liam: 他從個不懂世事的有錢少爺 Bruce Wayne 歷練成一個內心存有良知的成人，他歷經了一段情緒上的旅程，面對他自身的弱點與罪惡感。呃... 他將角色的經歷傳達的很側底，而且他的表演真的很優秀。
Q: 為何他這麼完美？為何 Christian 可以將他表現得這麼完美... 與他工作的經驗是？
Liam: 他有著強烈的感覺，還有... 他對於怎樣呈現過去的 Bruce Wayne 以及現在的 Bruce Wayne 有他的想法。呃... 他是... 他表現得很好，他... 當理解到攝影機轉動等於錢在燒時，他真的能夠... 我們真的能夠感覺到他演戲時有在思考。他不拖泥帶水，他也不會形同槁木死灰。
Q: 你一開始看到他穿著蝙蝠裝時的感覺是？
Liam: 那真的很... 哇！這部電影有搭景。在我第一次看到他穿上蝙蝠裝時，我的反應就是「哇！」我還記得我腦袋裡面的字眼就是「喔，酷極了！」那時候是仲夏時分，他的蝙蝠裝的這裡[指尖]有一些洞用來透氣。那些小洞就好像條潺潺小溪... 汗水從那個小洞湧出。那種感覺一定很不舒服，而且他還得穿著它演出武打動作。只是，那整個感覺非常的吸引人且充滿威嚇感。
Liam Neeson, Tribute.ca Batman Begins Interview 2005:
Now, Christian Bale… he is spectacular in this film.
“He is, isn’t he?”
The impressions of him, what really just knocked your socks off about this guy?
“He’s umm, he’s made that journey you know from nerdy, rich kid Bruce Wayne to someone with a real conscience under real… has gone through a real emotional journey and uh… confronted his weaknesses and his guilt, uh… he absolutely delivers and it’s a really fine performance I think.”
Why is he the perfect man now, why did it work for Christian… why not….what did you… what did you see on working with this man?
“He’s intense and uh… he’s uh… he has a real sense of who this Bruce Wayne man is or was. Uh... and he was uh, you know he gives a good, he… you know when the camera’s on the money, he has a real… he certainly has a presence and he’s always thinking you know. There’s nothing superfluous or bland about him, you know, and…”
What did you think when you see him in the bat suit for the first time?
Liam: “That was pretty, whoa! We have a… we have a set too you know. First time I saw him I was like whoa! And I remember thinking 'Oh, cool guy!' because it was the middle of the summer and he had… he had little holes in his costume here [fingertips] to let the air in. It was like a constant stream of water… sweat pouring out, you know. It must’ve been very uncomfortable and, to be fighting in that too you know. But it did look very, very impressive and very intimidating.”
沒有留言:
張貼留言