From My Dear Friend Deborah... :)

今天進行每個禮拜都要有慣例的 "Women Only Talk" 酒肉會（說是酒肉，也不過去吃頓飯，然後喝咖啡聊是非）。好友 Deborah 很神祕也很興奮的對我說「Marco Marco 快點打開我的電腦包，裡面有要給你的東西。」好歹我們也認識了十年多...「塞電腦包、薄的東西、她幫我很高興好像要給我驚喜」的東西，當然猜得到應該是跟我的本命有關的紙張類的東西囉！

肝溫啦！Deborah 小姐！

將將將將～
那旁邊的那一堆日文寫的是：
蝙蝠俠一角，因為是繼承先前『開戰時刻』的第二集，所以演起來輕鬆許多。最讓我高興的是，能夠與導演 Christopher Nolan 再次合作。與 Chris 合作的感覺真的很好，我們有絕佳的默契，希望接下來還有機會可以繼續合作。雖然能與很多導演、或者是經驗豐富的導演合作很愉快，但是與 Chris 一起工作能帶來很多幫助。身為演員最幸運的事情就是，我們只要考慮自己的事情就夠了，沒有其他的責任。我們只要選擇自己喜歡的劇本以及角色，有問題的時候就去問導演。但是與 Chris 工作讓我驚訝的是，他不只得從很多的角度去看一件事情，他更要從很多演員以及工作人員的角度思考。一般來說，我是很擅長讓人吃驚的，不過看樣子我是無法做出任何讓 Chris 吃驚的事情。

一旦只要攝影機開始運作，我就會馬上沈浸到角色中。所以，在攝影期間，我搞不好就真如蝙蝠俠一樣會在夜晚的街頭徘徊。老實說，我並不太喜歡一下子減肥，一下子又鍛鍊肌肉（為了 The Machinist 那個失眠的主角，Bale 禁食並減掉了三十公斤。然後又為了『開戰時刻』他增胖了四十公斤，並鍛鍊出比先前還要健美的身段）。那些很嚴峻的訓練又很無聊，還很麻煩，我純粹只是為了角色而義務性的做那些事情。所以現在拍完了什麼事情都不用做，讓我輕鬆許多。

這段的日文寫的是：
一旦進入角色當中，在拍攝的期間我就會整個人深入地埋進去，甚至深入到不會看人家臉色的程度。
註：日文的 KY 是「空気が読めない」（Kuuki ga Yomenai。2008 年日本的流行語），說直接一點是「白目」，說得好聽一點是「不懂得現場氣氛，不會看人臉色」的意思。沒想到 Bale 會說自己白目。不過當初 BB 去日本的 FLIX 報導來看，這位大爺真的很 KY！

對於這個星星給的評價，我覺得相當中肯。
巨星氣息：三顆（雖然覺得還要更少一點，不過，可以啦）
演技：五顆（不給他五顆我就要騎 Batpod 去壓人了！）
角色魅力：三顆（尷尬啦！杯麵真的戲份太少了啦）

PS.
在紀伊國屋看了霸王書，叫做「日本人不懂的日文」，我站在手扶梯上來大家都看得到的地方一邊看一邊笑得很誇張。會日文的很推薦看這本書喔！

紀伊国屋で立ち読みしました。面白かったです～