搞不清楚這是最近去 re-shoot 的還是前陣子的照片。『大家都愛 Christian Bale』（真正原名：Knight of Cups）聽說已經殺青了。至於幾時可以看到這片，還是一個謎...
希望就相當出 Bale 所講的，Malick 展現他的魄力把這部電影快點剪接好啊。
2012年9月24日
Set Photo: Knight of Cups
搞不清楚這是最近去 re-shoot 的還是前陣子的照片。『大家都愛 Christian Bale』（真正原名：Knight of Cups）聽說已經殺青了。至於幾時可以看到這片，還是一個謎...
希望就相當出 Bale 所講的，Malick 展現他的魄力把這部電影快點剪接好啊。
訂閱：
張貼留言 (Atom)
6 則留言:
換了新banner耶~ 留鬍子的Mr. Borden。
話說，我是因為The Prestige真正開始注意Christian，
雖然大家都說休傑克曼比較帥...
我只能說我只在看Christian。
不是我不喜歡傑克曼先生，鋼鐵擂台很好看，
但，這兩者是不同等級的東西。
金刚狼和蝙蝠侠不是同一种生物啊 哈哈
joanne,
在 Prestige 裡面，我還蠻喜歡他這個造型的。
當初我是真的沒把 Christian Bale 放在眼裡。
鋼鐵擂台... 還真的不是我的菜。
先前我翻譯過金剛狼跟杯面的對談，在這邊。
http://marco-comic-anime.blogspot.tw/2009/03/prestige-unscripted-hugh-jackman-and.html
這是我最喜歡的一段訪談之一。
Christian Vean...
身高口音性格相差很多，一個有超能力一個只有錢跟武術技巧。
休杰克曼和贝尔是我最欣赏的2位演员，说实话，性格上我很接近贝尔..（光速逃)，但是他们2人对待家庭的态度太值得人学习！
还有《大家都爱Christian Bale》这个片名是怎么回事？
喔喔！謝謝！
話說Marco大人您這兒的寶貝，俺就剩下影片類文章還沒看完，
果然是好東西~~
不過...
訪談的時候，Christian的說話...還真是含糊呀，字都黏在一起呢。
這就是他原本的口音嗎？也跟奧斯卡的時候不太一樣呀，
而Prestige裡的腔調應該是倫敦腔吧。
joanne,
謝謝你的肯定啦！
能夠讓大家更認識這個帥哥，我很高興。
應該說吧，因為我們受到的英文教育都是美國口音，
相對的英國口音就對我們來說比較困難。
Bale 的講話聲音有些大舌頭，所以聽起來會比較含糊。
我只能勉強分出美國口音，英國口音，印度口音（澳洲還抓不到特徵）。
所以，英國口音對我來講聽起來都一樣。
聽英國人說過，Bale 在獎季期間是有著倫敦上流階級的口音。
所以，理論上倫敦應該有中下階級的口音才是。
Prestige 的口音，我就不太清楚了。
哪天我在哪邊看到相關消息，再與大家分享。
張貼留言