2014年8月19日

Christian Bale and Wife Sibi Welcome Baby No. 2!

Source: e! Online / US weekly / Daily Mail /

Thank you, Falco san!!!!

Sibi 姊姊卸貨啦!而且聽說小公主有弟弟了~耶耶耶~想到之後有可能看到他們一家四口出現在機場和樂的模樣,就好期待好高興哪~

e! Online 的內文沒有什麼太多新資訊,所以就不翻譯了。讓我們一起恭喜 Bale Family 啊。話說,Sibi 姊姊的小腹,算消得很快的耶。太佩服 Sibi 姊姊囉。


Christian Bale is now another kid's hero!

The Dark Knight Rises star and his wife, Sibi Bale, have welcomed their second child together, E! News exclusively confirms.

We were first to report, shortly after the Oscars, that the actor's wife of 14 years was pregnant. They are also parents to a 9-year-old daughter.

Sibi, meanwhile, was photographed looking more like her pre-pregnancy self in L.A. on Sunday. Bale is fiercely protective of his personal life—in fact, the actor's never confirmed his elder child's name. Over the years, however, he has boasted about his happy home life.

In a 2008 Parade profile, he copped to being a silly dad. "I'm a court jester," Bale revealed. "My wife and daughter come with me on location. It's the most ideal mix. These wonderful distractions actually make me better at what I do."

Bale made similar comments while speaking to The Insider in 2009. "It's all about my girls, my wife and my daughter," the Academy Award-winning actor said. "I carry a picture of them with me all the time."

In 2010, Bale got even more candid about fatherhood in an Esquire feature. "The last few years of my life have been spent just watching animation—for my daughter—and getting a kick out of that. I love anything that she likes. If she's getting a kick out of it, I love it," the Fighter actor, 40, said. "I find myself tearing up at the most ridiculous things now, sitting next to my daughter while she's watching a movie. Me and my wife look across at each other like, 'Oh my God! Are we really doing this? Yes we are!'"

No doubt they'll be doing the same with Baby No. 2!

Bale next appears in 20th Century Fox's Exodus, which hits theaters Dec. 12.

4 則留言:

FrenchGirl 提到...

They trolled us! The new baby is born some weeks ago but Congrats!!!
What will the fake name of BabyBaleBoy be?

wow 提到...

耶!~~~恭喜啦!
身材恢復的很快呢!是說懷孕時就沒胖到哪裡去了啦!太厲害啦!而且Sibi看起來氣色很好身體挺健康的呢!

發條橘子汁 提到...

恭喜bale family!!!!

好想趕快看到一家4口出來趴趴走喔~弟弟應該會像媽媽?? (好心急啊)XDDDDDD

Marco 提到...

FrenchGirl,
Sibi is getting her bodyshape back quite good.
Just thinking about 2 Bale boys playing together makes me happy.


wow,
歐美人士沒有在坐月子,不然就可以推測她到底產後多久了。


橘子汁!
好久不見。
最近 Bale Family 的狗仔照很少,不知道幾時有機會看到 Bale 背著小男孩出現。