Oscar Governor Ball: Christian Bale & Hailee Steinfeld

找到的連結壞掉了，所以就把原文也貼出來與大家分享：

"The Fighter" 的演員 Mark Wahlberg 以及 Christian Bale 迫不亟待的想在奧斯卡的會後餐會上向『真實的勇氣』女孩自我介紹。

The Fighter 的演員 Mark Wahlberg 還有奧斯卡得主 Christian Bale 感受到那股熱情，他們在舞會上做了短暫的停留。Bale 稱他得獎是「異常地美妙」。兩位男演員迫不亟待的想向 Hailee Steinfeld 自我介紹。

緊握著小金人，Bale 走向 Steinfeld 並恭喜她獲得提名，並將妻子介紹給女孩認識。Wahlberg 也對 Steinfeld 表示了祝賀，並親吻了這名新星的頸子，也一起拍了照。

"The Fighter's" Mark Wahlberg and Christian Bale were eager to introduce themselves to "True Grit's" young star at the post-Oscar party.

Feeling the love, The Fighter's Mark Wahlberg and Oscar winner Christian Bale-- who made a quick stop by the ball, calling his win "absolutely amazing" -- were both eager to introduce themselves to True Grit's young star Hailee Steinfeld.

Clutching his Oscar, Bale walked up to congratulate Steinfeld on her nomination and introduce her to his wife. Wahlberg also congratulated Steinfeld, gave the young starlet a kiss on the cheek and posed for a few photos.

他對於小明星的關注，總是顯而易見。